Как звезды светят и как они умирают 10 глава

Как звезды светят и как они умирают 10 глава

Глава 7

Приключения в Америке

Звезда Чандры подымалась все выше и выше, многие ученые находили его работы воистину блестящими. Директор Гарвардской обсерватории Харлоу Шепли еще до доклада 11 января прочитал его статьи и пригласил Чандру провести последующее лето в Гарварде. Чандра согласился, а после поездки планировал продолжить свои исследования в Тринити-колледже. Он провел Как звезды светят и как они умирают 10 глава 1-ые две недели сентября на ферме в Шотландии и услаждался «долгими прогулками и свежайшим воздухом, холодным ветерком и большими широтами — все это стремительно (!) возвращает силы». Он увлекся чтением Достоевского, Харди и Бальзака. «Я имел возможность больше размышлять о звездах, чем обычно, потому что у меня не было тут Как звезды светят и как они умирают 10 глава карандаша и бумаги, которые нужны для вычислений». Переполненный новыми мыслями, Чандра внезапно ощутил «тоску по Кембриджу». Перспективы казались радужными. В том же октябре Шепли пригласил его прочесть трехмесячный курс лекций по космологии в Гарварде. Друзья заверили Чандру, что он потрясающе с этим управится.

В самом конце ноября 1935 года Как звезды светят и как они умирают 10 глава он на поезде отправился в Ливерпуль, на последующий денек уже стоял на палубе корабля «Белая звезда Британии» и радовался дальнейшему восьмидневному путешествию из Старенького Света в Новый. Он читал пьесы Ибсена и совершенно не задумывался о звездах.

Корабль прибыл в Бостон в полдень в воскресенье 8 декабря. К удивлению и Как звезды светят и как они умирают 10 глава экстазу Чандры, на берегу его встречал сам Шепли, а вечерком он пригласил Чандру к для себя на чай и представил известным астрологам. Посреди их был Джерард П. Койпер. Он изучал белоснежные лилипуты и с волнением сказал Чандре, что «в прошедшем году в опытах с модельными конденсированными средами получил примечательные доказательства Как звезды светят и как они умирают 10 глава его, Чандры, выводов». 33-летний Койпер имел блестящую репутацию в научном мире. В следующие годы он сделал огромное количество открытий, к примеру, в конце 1940-х годов открыл спутник Урана, нареченный Мирандой, и 2-ой спутник Нептуна — Нереиду. В 1951 году Койпер предсказал существование пояса за орбитой Нептуна, состоящего более чем из 100000 кусков льда Как звезды светят и как они умирают 10 глава — «грязных снежков», по образному выражению астролога Фреда Уиппла, при этом некие из их могли достигать 160 км в поперечнике. Этот ледяной рой, который сейчас считается прародителем кометы Галлея и многих других комет, был найден в 1992 году и назван поясом Койпера.

В первый раз у Чандры появился свой кабинет. И возможность Как звезды светят и как они умирают 10 глава воспользоваться всеми благами жизни этого астрофизического общества, в том числе и «клубом холостяков» (!), о котором он упомянул в письме к папе. Чандра сетовал, что местные ученые растрачивали очень много времени на пустую трепотню, что принципно не одобрялось в Кембридже. «В целом я предпочитаю Кембридж и вообщем Великобританию. Невзирая на Как звезды светят и как они умирают 10 глава очень дружелюбное отношение служащих обсерватории, я чувствую себя тут чужим», — писал Чандра. Он снова был чужаком — как в Кембридже, как в Копенгагене. И нередко цитировал Джавахарлала Неру: «Везде чужой, нигде не дома».

И он все еще ощущал горьковатое послевкусие 11 января. Чандра пишет Балакришнану: «Что касается моей работы Как звезды светят и как они умирают 10 глава, она продвигается, но, как досадно бы это не звучало, прошлогодние столкновения с Эддингтоном и Милном не прибавили мне интереса. Разногласия с Эддингтоном ранили меня и исказили представление о действительности». Вобщем, появились и некие способности для утехи и даже для малеханькой мести. К Рождеству Шепли предложил написать обзор «Глупости 1935 года», в каком Как звезды светят и как они умирают 10 глава Чандра был должен отвечать за «научную» часть. «Я выбрал Эддингтона объектом мести и сказал о нем забавные истории, которые достаточно высоко оценили», — сказал он папе. Наверное там был и пассаж Эддингтона о технологической значимости молнии на женском платьице. Но заканчивалось письмо нерадостно: «Ничего особо увлекательного не происходит, кроме Как звезды светят и как они умирают 10 глава того, что завтра начнется 1936 год!»

Чандра нередко вспоминал Кембридж, который вызывал у него противоречивые чувства — ведь там он пережил и триумф, и отчаяние. «Поездка в Гарвард изменила мои планы, так что по возвращении в Кембридж меня ожидает напряженная работа… всегда чего-нибудть приходится терять, хотя в Кембридже все так Как звезды светят и как они умирают 10 глава отлично, что забываешь о потерях, — и в любом случае Кембридж утратить нельзя!» Все перепуталось у него голове.

Анонсы из Индии вызвали раздражение Чандры. Дядя Раман опять огорчил его. Он пренебрежительно откликался о величавых кембриджских математиках Харди и Литлвуде, но древнего друга Чандры индийца Човлу на работу все же не взял. В Как звезды светят и как они умирают 10 глава письме к папе Чандра возмущался: «Ох! Вытерпеть не могу Рамана и его интриги. Он мнит себя всезнающим и уверен, что физики тут и в Европе только и задумываются о нем и о его студентах. Раман и его интриги грязные и бесчестные… Мое желание когда-нибудь возвратиться в Индию Как звезды светят и как они умирают 10 глава и работать рядом с ним для индийской науки миниатюризируется с каждым днем».

В Новеньком Свете Чандру ожидал фуррор. В феврале 1936 года директор Йеркской обсерватории при Чикагском институте Отто Струве пригласил Чандру прочитать лекцию. Благодаря только энергичному управлению Струве Йеркская обсерватория в те годы числилась одной из наилучших Как звезды светят и как они умирают 10 глава обсерваторий в мире.

Струве, которому тогда было 30 восемь лет, родился в Рф, но был германцем. Он был потомственным астрологом — четыре поколения его семейства занимались исследованием небесных светил. В 1916 году после 2-ух лет учебы в Харьковском институте он пошел в армию, сражался с турками на Кавказе. После заключения мира меж Как звезды светят и как они умирают 10 глава Россией и Германией Струве возвратился в институт, в революцию стал на сторону белоснежных, был ранен и после длительных месяцев странствий и невзгод по протекции родственников получил работу в Йерксе, где и защитил свою диссертацию в 1923 году. Струве захватил славу неутомимого исследователя в области звездной спектроскопии и в 1932 году был Как звезды светят и как они умирают 10 глава назначен директором обсерватории. Ранее репутация обсерватории не была на подабающей высоте, но благодаря точному деловому стилю управления, рвению к исследованиям высокого уровня, блестящей организации астрономических наблюдений Струве удалось поднять престиж обсерватории. Прусская напористость, его жесткий нрав и безупречно составленная программка исследовательских работ превратили заштатную обсерваторию в красивый научный центр.

Чандра Как звезды светят и как они умирают 10 глава произвел на Струве сильное воспоминание, и он сразу пригласил его поработать в обсерватории. Чандра получил и красивое предложение Гарвардского института, но предложение Струве показалось ему более симпатичным. Струве написал ему: «Мне кажется, Ваши блестящие теоретические работы принесли бы огромную пользу астрономии, если соединить их с плодами практических наблюдений. Для Как звезды светят и как они умирают 10 глава этого нужно более тесное сотрудничество меж Вами и астрологами в наилучших обсерваториях Америки, и я надеюсь, это приведет к возникновению уникальных теорий, особо ценных при сегодняшнем состоянии астрофизики». Койпер тоже согласился поработать в Йеркской обсерватории и уверил Чандру к нему присоединиться. В обсерваторию был приглашен и Стрёмгрен. Многие Как звезды светят и как они умирают 10 глава считали, что Чандра и Стрёмгрен поспособствуют развитию теоретической астрофизики в США, которая очевидно отставала от европейской.

Обо всем этом было надо как-то деликатно сказать папе. «Учитывая интриги в Индии и закулисные сделки, происходящие в индийских научных кругах, может быть, будет лучше, если я проведу некое время в Америке», — написал ему Чандра Как звезды светят и как они умирают 10 глава. И обещал до приезда в Америку побывать на родине. Как и боялся Чандра, отец был глубоко разочарован. Он считал южноамериканскую культуру и науку очень поверхностными и волновался, что работа в США сведет к минимуму шансы Чандры стать членом Царского общества и ведущим индийским ученым. Вобщем, отец все Как звезды светят и как они умирают 10 глава таки окончил письмо на жизнеутверждающей нотке: «Я думаю, ты все-же вернешься в Индию». Он как и раньше в это свято веровал.

В апреле Чандра возвратился в Кембридж. В Йерксе он был должен выйти на работу 1 января будущего года. «Я кропотливо исследовал ситуацию, а Эддингтон напористо рекомендовал мне принять (эту Как звезды светят и как они умирают 10 глава должность)», — растолковал он папе. Разумеется, что Эддингтон был очень доволен переездом Чандры из Великобритании в США. А Чандра — Чандра ощутил внутри себя уверенность. «Членом Царского общества и все такое я могу стать в течение ближайших 5 либо 10 лет, — с энтузиазмом пишет он папе, — и мой переезд в Америку этому не Как звезды светят и как они умирают 10 глава помешает. И вообщем это меня не достаточно тревожит. А что касается Лалиты — не думаю, что брак для меня на данный момент очень важен».

Чандра полностью понял разительный контраст меж гостеприимным приемом в Америке и отношением к нему в Великобритании. «Именно Америка признала меня достойным годичного оклада и руководящей должности Как звезды светят и как они умирают 10 глава в институте, — гласит он папе. — В Индии ученые находятся в блаженном незнании о моем существовании, а в Великобритании… есть очевидное нежелание брать индийцев на постоянную работу, даже невзирая на то, что в Оксфорде только-только получил место Раду Кришнан». Поразительно, что занимающие высочайшие посты в Кембридже и очень авторитетные ученые Как звезды светят и как они умирают 10 глава типа Эддингтона и Фаулера никогда даже не думали о предоставлении Чандре достойной его должности. А в наилучших американских институтах, Гарвардском и Чикагском, это сделали без колебаний. Стоит удивляться, что Чандра предпочел Европе Америку.

Он отлично осознавал, что делает очень не достаточно для развития науки в Индии. Вот Как звезды светят и как они умирают 10 глава Макс Борн хвалебно откликался о Рамане и его деятельности, и Чандра даже начал думать, не напрасно ли он так критически относится к собственному дяде. Нужно сказать, что меж 2-мя величавыми индийскими учеными Раманом и Мегнадом Саха существовали глубочайшие расхождения. После разговора с последним Чандра написал папе: «Его интриги, презрительное отношение ко Как звезды светят и как они умирают 10 глава многим полностью продуктивным идеям, о чем он проговорился во время переговоров о приглашении меня в Индию, — все это означало только то, что он просил меня „присоединиться к его политической борьбе“».

Но вот почему Чандра не спешил с свадьбой? В Индии существовал обычай, согласно которому старший отпрыск должен вступить в Как звезды светят и как они умирают 10 глава брак ранее младших братьев. Колебания Чандры мешали папе, который желал подыскать жену для Балакришнана. А еще он находил женихов и для дочерей. «Думаю, мне придется отложить замужество дочек, — написал он с укором Чандре. — Ты знаешь об обычаях и характерах в Индии, и, хотя у нас пока нет подходящих кандидатов Как звезды светят и как они умирают 10 глава, мне приходится торопить тебя с свадьбой, хотя и заставлять тебя к этому я не буду».

В конце концов Чандра сдержал свое обещание — в июле он отправился в Индию и в августе уже был в Бомбее. Прошло 6 лет после его отъезда в Великобританию. И сходу после возвращения Как звезды светят и как они умирают 10 глава в Индию он написал Лалите. В официальной биографии Чандры сообщается, что в течение года они не общались, хотя Лалита лицезрела его фото в газетах и знала, что он в Индии. Но по сути она потаенно посещала его еще годом ранее в Кембридже. Не считая того, они наверное переписывались, но много позднее Как звезды светят и как они умирают 10 глава Чандра говорил эту историю собственному официальному биографу без этих подробностей, не очень его красящих. Во всяком случае, они в конце концов повстречались в Мадрасе. Лицезрев Лалиту, Чандра здесь же сообразил, что она никогда не станет для него бременем и никогда не будет мешать его работе. Они решили пожениться — как можно Как звезды светят и как они умирают 10 глава быстрее. Прогуливаясь по пляжу Марина, Чандра и Лалита гласили о том, как будут совместно жить в Америке.

Чандра сказал папе, что не будет следовать традиции составления гороскопов себе и жены на предмет их соответствия. Еще важнее перед путешествием в Великобританию поменять заказ на бронирование — заместо одноместной каюты на двухместную Как звезды светят и как они умирают 10 глава. Свадьба свершилась 11 сентября. Нужно сказать, что браки по любви заключались в Индии очень изредка, но это был брак по любви. Отмечали женитьбу до боли просто — никаких обычных пышноватых и дорогостоящих церемоний. Всех это очень веселило — и отца Чандры, и семейство Лалиты. Новобрачные провели несколько счастливых дней в Как звезды светят и как они умирают 10 глава Бангалоре и отплыли из Бомбея 13 октября. Чандра пробыл в Индии всего пару месяцев.

По пути в Соединенные Штаты они заехали на месяц в Кембридж. В некий из этих дней новобрачных пригласили в гости Эддингтон и его сестра Уинифред. Это была 1-ая и единственная встреча Лалиты с человеком, который Как звезды светят и как они умирают 10 глава причинил ее супругу столько горя. Но Эддингтон обворожил ее и оставил о для себя самые теплые мемуары. Сам величавый физик только-только возвратился из Гарварда, где в качестве знатного гостя находился на праздновании трехсотлетия института. Наистарейшем и наикрупнейший южноамериканский институт был основан в 1636 году Джоном Гарвардом, выпускником Кембриджского института. Праздничек Как звезды светят и как они умирают 10 глава начался 17 сентября прекрасным фейерверком на Чарльз-ривер, которым восхищались сотки тыщ городских жителей, заполнивших все набережные этой реки. На последующее утро семнадцать тыщ знатных гостей оказались в святая святых Гарвардского института — Гарвардском дворе, где в 1776 году проходили обучение юные бойцы и размещалась штаб-квартира Джорджа Вашингтона. В праздничной обстановке шестьдесят Как звезды светят и как они умирают 10 глава два ведущих ученых мира были удостоены знатных званий, посреди этих глобальных светил были психолог Жан Пиаже, психотерапевт Карл Юнг, математик Харди и астролог Эддингтон. Энергичный юный президент Гарвардского института Джеймс Конант торжественно объявил: «Сэр Артур Стэнли Эддингтон, доктор наук. Исследователь вещественного мира от атомов до расширяющейся Вселенной Как звезды светят и как они умирают 10 глава, выдающийся популяризатор науки». Присуждение звания знатного доктора Гарвардского института было достойной заслугой за его многолетнюю работу в науке.

На конференции, посвященной трехсотлетию Гарварда, Эддингтон сделал доклад о белоснежных лилипутах. Он начал свое выступление с смышленого замечания о Ральфе Фаулере: «Мой сотрудник Фаулер в молодости занимался только арифметикой, и, боюсь, он так Как звезды светят и как они умирают 10 глава и не повзрослел». Он критиковал Фаулера за отказ от использования теории относительности — очевидно, в изложении Эддингтона. Если б Фаулер пользовался этим вариантом, то сообразил бы, что его нерелятивистский итог по сути является релятивистским.

Потом Эддингтон накинулся на Чандру и заявил, что тот возвратил теорию эволюции звезд к этим же самым Как звезды светят и как они умирают 10 глава дилеммам, которые уже издавна разрешил Фаулер. Эддингтон заявил, что маленькие звезды могут повсевременно снижать свою светимость, в конце концов превращаясь в просто неизлучающие звезды. А по воззрению Чандрасекара, звезды с массой больше определенной величины никогда совсем не затухают, они продолжают источать, повсевременно сжимаются, и только Бог знает Как звезды светят и как они умирают 10 глава, что с ними позже станет. При этом это не волнует Чандрасекара, который считает, что звезды должны вести себя по его правилам. Но Эддингтон против сей звездной буффонады. В общем, всего этого полностью довольно, чтоб вызвать подозрения насчет справедливости применяемых Чандрасекаром формул.

И здесь Эддингтон возвратился к собственной возлюбленной метафоре Как звезды светят и как они умирают 10 глава: «Я разворошил осиное гнездо и услышал недовольное жужжание физиков, но не думаю, что меня кто-нибудь из их сумеет ужалить. Надеюсь, я не был бестактен». Эддингтон просто зачаровал слушателей, и они ему поверили — им казалось, что они получают самые свежайшие данные об эволюции звезд, ведь с ними гласил выдающийся ученый, которого Как звезды светят и как они умирают 10 глава по праву считали величайшим астрофизиком современности.

Эддингтон удостоился высочайшей чести быть приглашенным к не так давно ушедшему в отставку президенту Гарвардского института Эбботу Лоуренсу. Эддингтону, как и его кембриджскому сотруднике Харди, нравился бейсбол, и они присутствовали на игре с ролью команды «Red Sox».

В ноябре Эддингтон опубликовал Как звезды светят и как они умирают 10 глава книжку «Теория относительности электронов и протонов». Это было 1-ое подробное изложение его базовой теории. О работах Чандры он пренебрежительно отозвался как об упражнениях в составлении парадоксов: «Формулу обыденного вырождения в первый раз применил Р. Х. Фаулер [в 1926 году]. Но в протяжении ряда лет заместо этой формулы астрологи использовали уравнение Как звезды светят и как они умирают 10 глава для гипотетичного релятивистского вырождения, которое представляется мне лишенным всякого смысла. При разработке теории эволюции белоснежных карликов оно приводит к возникновению парадоксальной „релятивистской“ формулы С. Чандрасекара, что и принудило меня изучить ее обоснованность».

Отвергая теорию Чандры, Эддингтон вернул порядок на небесах, соответственный его своим представлениям. Розенфельд здесь же написал Чандре: «Я просмотрел Как звезды светят и как они умирают 10 глава новейшую книжку Эддингтона и считаю, что он не только лишь глуповат, да и раздражающе тщеславен, также очень несправедлив к Вам. Пожалуй, не стоит обращать на него внимание!»

К концу 1936 года Чандра с Лалитой поселились на берегу озера Женева в небольшом поселке Уильям-Бей (штат Висконсин), расположенном в 80 милях Как звезды светят и как они умирают 10 глава от Чикаго, посреди лесов и полей. Тут находилась Йеркская обсерватория; место для астрономических наблюдений было безупречное — вдалеке от дыма и ярчайших огней городка. Чандра и Лолита прожили в этом идиллическом месте 20 семь лет.

Они сразу приобрели дом всего в нескольких минутках ходьбы от обсерватории. Это был большой, старомодный Как звезды светят и как они умирают 10 глава двуэтажный древесный дом, построенный в конце XIX века Эдвардом Эмерсоном Барнардом, известным астрологом, работавшим в Йерке. Поселившись в доме, Чандра повелел застелить полы белоснежными коврами, а стенки побелить — как это было принято в Индии. Логично, что студентам-американцам, которые иногда заходили к Чандре на чашечку чая, все здесь казалось необыкновенным Как звезды светят и как они умирают 10 глава и непривычным.

Жизнь Чандры и Лалиты была подчинена серьезному расписанию. Они вставали в семь часов, и в девять Чандра уже был в собственном кабинете. Обедал он обычно дома, в течение получаса, позже опять шел на работу, а в 6 часов вечера ворачивался домой и ужинал. Вторую половину денька Лалита обычно Как звезды светят и как они умирают 10 глава проводила за чтением научной литературы у него в кабинете либо прогуливалась на лекции. После ужина они снова шли в обсерваторию, Лалита опять погружалась в книжки, а Чандра работал еще пару часиков. В одиннадцать вечера либо в полдвенадцатого они ложились спать. Деньком отдыха, обычно, было воскресенье. «Общественная жизнь Как звезды светят и как они умирают 10 глава тут никак не бурлит», — пишет Чандра папе. Чандра и Лалита проводили время с семьями Стрёмгрен, Койпер либо Струве, катались по окрестностям на не так давно полученном старом «додже» и устраивали пикники. Лалита и Чандра желали, чтоб у их была реальная семья, с детками, и очень радовались, когда сначала 1944 года Лалита Как звезды светят и как они умирают 10 глава забеременела. Счастливые, они уже начали готовиться к рождению малыша, но у Лалиты случился выкидыш. Они оба очень переживали. Лалита и Чандра так и остались бездетными, что, но, не воздействовало на их дела. Они сохранили любовь и преданность друг дружке на всю жизнь.

А меж тем Раман решил, что настало Как звезды светят и как они умирают 10 глава время для восстановления обычных отношений с племянником, который стал одним из самых знатных астрофизиков в мире. Раман написал Чандре в шутливом и примирительном тоне: «Ты прав, решив не ворачиваться в Индию, пока не станешь доктором. Твой выбор астрофизики был принципно верным. Я читал, что белоснежные лилипуты — это плотно упакованные нейтроны, двойные Как звезды светят и как они умирают 10 глава звезды подобны циклотронам и т.д.. Видимо, астрофизика — приблизительно то же самое, что ядерная физика». Времена очевидно поменялись. Раман отлично осознавал, что физики-ядерщики стали просто нужны астрофизикам, чтобы в конце концов выяснить, откуда же Солнце берет свою энергию.

В 1939 году Чандра опубликовал монографию «Введение в учение о Как звезды светят и как они умирают 10 глава строении звезд». Это было его прощанием с белоснежными лилипутами. Он утомился от борьбы с Эддингтоном и нежелания астрономического общества признать корректность его мыслях. Близкий друг Эддингтона Чарльз Тримбл пишет, что этот величавый человек по поводу книжки Чандры всего только саркастически отметил: «Как отлично, когда все нелепицы собраны в Как звезды светят и как они умирают 10 глава одном месте».

В 1943 году вышла 2-ая книжка Чандры — «Принципы звездной динамики». Эддингтон, как и следовало ждать, не упустил шанса снова нанести удар по теориям Чандры. Одним из поводов для уничтожающей критики было чрезмерное внедрение математического аппарата. В собственном обзоре Эддингтон не смущался в выражениях: «Привлекательная простота ранешних исследовательских работ Как звезды светят и как они умирают 10 глава доктора Чандрасекара сменилась сейчас его трудозатратными вычислениями. За последние три года доктор Чандрасекар показал неслыханную активность при разработке моделей звездной динамики. О кропотливости этой работы можно судить хотя бы по тому, что она содержит более 1800 пронумерованных формул. Такая массированная атака допустима, но оставляет удручающее воспоминание. Задачка, появившаяся 30 годов назад Как звезды светят и как они умирают 10 глава как занимательное приключение, перевоплотился в нечто кислое и некрасивое».

Фактически так же он откликался о работе Фаулера и Чандры в 1939 году: «Очень принципиально вернуть простоту вопроса, который лишне усложнен»[40]. Вправду, Чандра интенсивно использовал математические операции для доказательства собственных аргументов, так как всегда стремился систематично и строго обрисовать структуру Как звезды светят и как они умирают 10 глава и динамику звезд. Некие из разделов монографий Чандры вправду перегружены арифметикой, но его книжки всегда воспользовались огромным фуррором. До сего времени для каждого астрофизика «Введение в учение о строении звезд» и «Принципы звездной динамики» являются настольными книжками. Чандра уже обычно отмахнулся от придирок Эддингтона. «Типичный Эддингтон», — увидел он.

Эддингтон Как звезды светят и как они умирают 10 глава и Чандра повстречались снова, и, как оказывается, в последний, на Международном астрофизическом конгрессе в Париже в июле 1939 года. Главными темами обсуждения были новые звезды и белоснежные лилипуты. К тому времени Чандра проработал в Йеркской обсерватории уже более 2-ух лет и приметно повысил собственный авторитет посреди астрофизиков. На групповых фото он ярко Как звезды светят и как они умирают 10 глава выделяется — прекрасный и аристократичный джентльмен в идеальном костюмчике, совсем не схожий на неопрятных патриархов Кембриджа. Невзирая на годы проживания в Соединенных Штатах, он как и раньше гласил на неповторимом кембриджском диалекте с индийской мелодичностью.

Сначало планировалось, что Чандра сделает доклад о новооткрытых звездах, белоснежных лилипутах и планетарных Как звезды светят и как они умирают 10 глава туманностях, а Эддингтон — о теории белоснежных карликов. В январе Эддингтон предложил Чандре поведать о звездах Вольфа — Райе и новооткрытых звездах — «потому что мне нечего о их сказать». Звезды Вольфа — Райе — это класс очень плотных, жарких и мощных (более чем в 20 5 раз тяжелее Солнца) звезд в поздней стадии эволюции, выбрасывающих с Как звезды светят и как они умирают 10 глава большой скоростью струи раскаленного газа. Чандра высказал предположение, что они не могут конкретно перейти в стадию белоснежных карликов[41]. Эддингтон желал сосредоточиться на планетарных туманностях, потому что «распространенная ложь „релятивистского вырождения“ сделала эти объекты малопонятными». Планетарная туманность представляет собой скопление светящегося газа, образовавшегося при взрыве звезды, превосходящей Солнце по Как звезды светят и как они умирают 10 глава массе приблизительно в восемь раз. Астрологи подозревали, что после взрыва этой звезды снутри облака находится белоснежный лилипут.

Назвав теорию Чандры ложью, Эддингтон открыто выступил против него, хотя и предупредил: «Если мы будем придерживаться начальной договоренности о теме наших выступлений, то никаких заморочек не будет. Но вот если мы станем дискуссировать детали теорий Как звезды светят и как они умирают 10 глава белоснежных карликов, то противоречия меж нами безизбежно возникнут!» Сказано это было очень угрожающим тоном.

Конгресс организовал парижский Фонд Зингера — Полиньяка. Доктор Амос Шалер из Массачусетского технологического института был секретарем секции астрофизики. В состав организационного комитета входили выдающийся астрофизик из Парижской обсерватории Анри Минер, директор Гарвардской обсерватории Шепли и Как звезды светят и как они умирают 10 глава прошлый студент Рассела Дональд Мензел, также работавший в Гарвардской обсерватории. В ожидании бурных дебатов Минер специально устроил так, чтоб Эддингтон и Чандра выступали на секции белоснежных карликов. Шалер пробовал снять напряжение и переместить доклад Эддингтона в секцию космологических заморочек, но столкнулся с его жестоким сопротивлением. Шалер написал Как звезды светят и как они умирают 10 глава Чандре: «Пожалуйста, не отрешайтесь от роли в работе секции белоснежных карликов, потому что большая часть участников желают слушать Вас, а не сэра Артура. Невзирая на сложность Ваших отношений с сэром Артуром, не околпачивайте наших ожиданий и сделайте доклад на нашей секции. Будет несправедливо, если Вы в одиночестве будете отстаивать Как звезды светят и как они умирают 10 глава свою позицию». Стало совсем естественным, что о белоснежных лилипутах астрофизики желали сейчас гласить с Чандрой. Участникам конференции он казался увлекательнее Эддингтона, и Чандра сообразил, что они положительно оценили его открытие верхнего предела массы белоснежного лилипута. Но они еще не были готовы согласиться с выводом, что еще более мощные, чем Солнце Как звезды светят и как они умирают 10 глава, звезды после выгорания коллапсируют в очень плотные объекты нескончаемо малого объема. Через некоторое количество дней Чандра получил очередное письмо от Шалера: «Боюсь, сэр Артур Эддингтон решил затеять схватка. <…> Я попрошу доктора Минера провести неприятную беседу с Эддингтоном прямо на данный момент. Минер сделал эту делему, дезинформировал нас, и Как звезды светят и как они умирают 10 глава он должен, черт возьми, все уладить». Сперва Минеру пришлось бы решить трудновыполнимую задачку — настоять на выступлении Эддингтона в другой секции. Такое начало конгресса ничего неплохого не сулило. Чандра волновался по поводу грядущего противоборства, но с одушевлением готовился к поездке в Париж. «Сейчас я желаю только 1-го — уйти в отпуск!» — писал Как звезды светят и как они умирают 10 глава он с дороги Балакришнану и добавил: — «Я оставил супругу в Йерксе». У Чандры и Лалиты еще не было довольно средств, чтоб путешествовать вкупе.

По пути в Париж Чандра заехал в Кембридж и пообедал с Дираком, Эддингтоном и Морисом Прайсом, юным кембриджским физиком, только-только женившимся на дочери Макса Как звезды светят и как они умирают 10 глава Борна. Даже много лет спустя Чандра помнил сей день во всех подробностях: «Увидев меня, Прайс опешил и спросил, не желаю ли я обсудить с ним, Дираком и Эддингтоном релятивистское вырождение. Мы перебежали в комнату Прайса в Невилл-Корте. Поначалу Прайс выложил свою версию возражений Эддингтона против релятивистского вырождения. Эддингтон Как звезды светят и как они умирают 10 глава был доволен — Прайс отлично разобрался в его аргументах. Когда Прайс окончил, Эддингтон именовал его изложение совсем справедливым и спросил: „О чем все-таки тогда спорить?“ Прайс оборотился к Дираку и спросил: „Вы согласны со мной?“ Дирак ответил: „Нет“, а Прайс добавил: „И я тоже“. И здесь я в первый раз Как звезды светят и как они умирают 10 глава увидел рассвирепевшего Эддингтона. Он встал, прошелся по комнате и заорал: „Это не шуточки!“ И вдруг начал ругать Прайса, с которым как бы только-только согласился. Потом мы приблизительно час слушали монолог Эддингтона. На последующий денек Эддингтон подошел ко мне и произнес, что разочарован Дираком, который очевидно Как звезды светят и как они умирают 10 глава не осознает выводов из собственной своей релятивистской теории электрона [т. е. значимость спиноров Дирака, играющих существенную роль в базовой теории Эддингтона]. Я ничего не ответил и только произнес: „Как Ваша базовая теория находится в зависимости от Вашего представления по поводу релятивистского вырождения?“ Он спросил: „К чему все это?“ Я Как звезды светят и как они умирают 10 глава никак не прореагировал, потому он спросил о смысле моего вопроса. Я ответил: „Мне просто очень жалко Вас“, что было не очень обходительно. Но тогда я был в ярости от самоуверенности Эддингтона и его слепой веры в собственные идеи».

Так Чандра отдал осознать Эддингтону, что его базовая теория правильна, только если Как звезды светят и как они умирают 10 глава не принимать во внимание релятивистское вырождение. А если верна теория Чандры, то это значит крах теории Эддингтона, дела всей его жизни.

Председателем парижского конгресса был патриарх американской астрономии Рассел. На обеде в Отель-де-Вилль присутствовали все парижские знаменитости. Но Чандра темно вспоминал: «Но я был не с ними Как звезды светят и как они умирают 10 глава, а посиживал в каком-то дальнем углу». В собственном вступительном слове Рассел сослался на открытие Эддингтоном отрыва электронов от атомов во внутренних областях звезд под действием высокоэнергетических рентгеновских лучей, по этому звезды могут сжиматься. По словам Рассела, это открытие вело к разгадке потаенны высочайшей плотности белоснежных карликов и стало Как звезды светят и как они умирают 10 глава основой теории Фаулера. Рассел не упомянул о работах Чандры, хотя и был на его стороне — не желал это показывать в присутствии собственного старенького друга Эддингтона. Но Чандра воспринял это как очередной символ неуважения.

Выступавший после Рассела Койпер говорил о белоснежных лилипутах. Кроме 3-х «классических» карликов — 2 Эридан В, Сириус В и Как звезды светят и как они умирают 10 глава звезды Ван Маанена, он нашел еще шестнадцать таких звезд[42]. Койпер растолковал, как по величинам светимости и температуры он определял массы двойных звезд и их радиусы[43]. При этом данным наблюдений соответствовала только теория Чандры. Большая часть белоснежных карликов умопомрачительно малы и по размеру только незначительно больше Земли, другими словами составляют Как звезды светят и как они умирают 10 глава сотую часть Солнца. Только на данный момент стало понятно, что хоть какой белоснежный лилипут имеет массу меньше массы Солнца, как и предвещала теория Чандры с релятивистским вырождением. Если белоснежный лилипут более чем в 1,4 раза массивнее Солнца, он непременно коллапсирует. Теория Фаулера о нерелятивистском вырождении предвещала, что чем Как звезды светят и как они умирают 10 глава меньше радиус белоснежного лилипута, тем больше его масса, что стопроцентно противоречило наблюдениям Койпера[44]. Если б Фаулер был прав, то должны могли быть существовать белоснежные лилипуты с массой в тыщу и поболее раз превосходящей массу Солнца.

Потом выступал Чандра. Он все-же проигнорировал заявленную тему и предназначил собственный доклад белоснежным Как звезды светят и как они умирают 10 глава лилипутам. Чандра начал со смелого заявления: «В истинное время, по общему воззрению, уравнение состояния для полного описания структуры белоснежного лилипута — это уравнение вырожденного состояния». Тем Чандра ясно отдал осознать, что правильна только его собственная теория белоснежных карликов, потому что здесь законы традиционного безупречного газа совсем неприменимы. При всем этом нужно Как звезды светят и как они умирают 10 глава, в отличие от Фаулера, не забывать о теории относительности. Во время обсуждения Эддингтон ограничился всего только личными и малосущественными вопросами.

Доклад Чандры был в пятницу, Эддингтону предстояло выступать на последующее утро. «В субботу я изменю мировоззрение научной общественности, оно будет кардинальным образом отличаться от пятничного», — самоуверенно заявил Эддингтон. Он Как звезды светят и как они умирают 10 глава начал с обзора результатов, размещенных с 1935 года, но не упоминал о собственной базовой теории. Он твердо заявил, что сжатие звезд «до поперечника в несколько км, когда по теории относительности гравитация добивается таких большущих величин, что происходит захват излучения, — это поразительный результат». Он вновь отказался признать, что звезды могут продолжать Как звезды светят и как они умирают 10 глава коллапсировать после захвата излучения под действием гравитации. Эддингтон заявил, что Фаулер уже решил этот вопрос, а Стонер и Андерсон для чего-то снова к нему возвратились. Он лично обязан был снова этим заняться и в конечном итоге отказался от концепции верхнего предела. Создание нового уравнения состояния Эддингтон приписал не Чандре Как звезды светят и как они умирают 10 глава, а Стонеру и Андерсону, которые сразу и независимо от Чандры вывели это уравнение. Но они никогда не рассматривали следствия этого уравнения и, в отличие от Чандры, не сделали серьезного математического обоснования. Эддингтон добавил, что пока нереально экспериментально подтвердить теорию Фаулера либо теорию Стонера — Андерсона (аналогичную теории Чандры). Вобщем Как звезды светят и как они умирают 10 глава, он считает это лишним в любом случае. Релятивистское вырождение — это серьезный математический итог, не имеющий астрофизического смысла, другими словами reductio ad absurdum, подтверждения от неприятного. А вот следующие наблюдения покажут, необходимо ли видоизменять теорию Фаулера, которая предвещает существование белоснежных карликов с массой еще большей, чем у тех, что известны сейчас Как звезды светят и как они умирают 10 глава. Но Койпер не позволил Эддингтону так просто выйти из дискуссии. Он сразу задал ему вопрос: «Существуют ли какие-нибудь экспериментальные способы, дозволяющие сделать выбор меж конкурирующими теориями?» Сам Койпер, естественно, знал о таких способах. Но оба ученых стремились к примирению, а Эддингтон даже заявил, что теории не следует Как звезды светят и как они умирают 10 глава считать конкурирующими, так как формулы Стонера — Андерсона (по сути Чандры) являются только математическими абстракциями. Но здесь Чандра ринулся в атаку; его позиция и позиция Эддингтона принципно отличаются, заявил он.


kakaya-gruppa-antibiotikov-chashe-vizivaet-ostruyu-pochechnuyu-nedostatochnost.html
kakaya-informaciya-nam-nuzhna.html
kakaya-iz-informacionnih-sistem-naibolee-effektivno-harakterizuet-dizajnerskoe-reshenie.html